Suka produk yang kami pilih? Hanya FYI, kami dapat memperoleh uang dari tautan di halaman ini.
Ellen Niven menjelaskan bagaimana dia memberinya gaya Long Island rumah Prancis, dengan menggambar pada musim panas masa kecilnya di Provence.
Simon Watson
Ellen Niven: Saya seorang Francophile. Setiap tahun kami menyewa tempat di Provence. Saya suka lavender, lantai batu, dan tekstil cetak yang saya bawa pulang dengan koper. Selama bertahun-tahun saya bekerja di bidang fashion, melakukan PR dan branding untuk Hermes dan untuk Valentino, yang memiliki château di dekat Paris. Selama Couture Week, ia biasa mengadakan pesta di gedung luar yang menakjubkan dengan jendela melengkung yang besar. Itulah inspirasi untuk rumah ini, rumah pertama saya yang sebenarnya. Kami membangunnya dari awal, dan itu adalah tempat pertama yang saya hias sendiri.
Apa yang mendorong Anda memulai baru?
Setelah tinggal di apartemen Manhattan selama 20 tahun, saya mencapai tonggak sejarah. Suamiku, Tris Deery, dan aku punya tiga anak lelaki - mereka berusia 14, 8, dan 7 - ditambah anjing, kucing, burung, hamster, kura-kura, dan tumpukan buku. Sudah waktunya untuk pindah ke negara itu untuk lebih banyak ruang. Dan Valentino sudah pensiun. Saya pikir saya akan sedikit bersantai, melakukan konsultasi. Kemudian seorang teman membeli Asprey, jadi saya mulai bekerja di sana. Sementara itu, rumah itu naik dan saya terus mengumpulkan lebih banyak barang daripada ruang yang tersedia untuk kami. Jadi sebagai usaha sampingan, saya membuka 96Festest, toko barang antik dan desain di Locust Valley. Sekarang, ketika saya melihat sesuatu yang hebat di sebuah pertunjukan atau pasar, itu satu untuk saya, satu untuk toko.
Saya melihat buku Hutton Wilkinson tentang Tony Duquette, More Is More, di atas meja kopi.
Itu bisa jadi moto saya. Saya tidak pernah melakukan ruang tamu minimalis berwarna krem. Tidak dengan kebun binatang kami, teman-teman masuk dan keluar, pesta koktail untuk 70 orang, kekacauan koleksi saya - dan kebiasaan fashion saya yang digerakkan untuk mengganti kain dan warna dari musim ke musim. Ketika saya mengganti bantal musim panas dan melemparkan untuk yang musim dingin, saya accessorizing. Tentu saja, tidak ada yang lebih jauh dari gaun hitam kecil selain sofa ungu sepanjang 12 kaki ini. Saya perlu sesuatu untuk menjangkarkan ruangan terbuka yang tinggi itu. Dan begitu Anda mulai dengan pernyataan berani, Anda harus berani dalam segala hal di sekitarnya, seperti layar Jepang, yang antik tetapi terlihat sangat kontemporer, sangat grafis. Tekstil yang dicetak sama-sama bersemangat.
Cukup chic untuk sebuah landasan pacu - tetapi dapat dikenakan dalam kehidupan nyata?
Mencetak dan mewarnai membuat orang nyaman. Anda duduk dengan cara berbeda di atas sutera solid daripada di atas kapas bergaris. Anda merasa lebih nyaman menyesap anggur di sofa berpola ketika kucing melompat-lompat. Ini kekacauan yang terorganisir - semakin banyak cetakan yang Anda tambahkan, semakin masuk akal. Formalitas berasal dari penataan dan gaya furnitur. Kain yang menyenangkan memberi kesan tidak resmi, dan jika Anda menggunakannya di kursi dengan garis yang bagus, tidak ada yang menyadari bahwa itu adalah reproduksi dan bukan asli abad ke-18.
Untuk semua hiburan yang Anda lakukan, dapur ini sangat rendah.
Saya bukan koki. Ketika arsitek menunjukkan kepada kami rencana dengan rak untuk buku masak, Tris retak, 'Kami hanya butuh laci untuk dibawa pulang. menu. ' Dapur ini sebagian besar merupakan area pementasan untuk makan malam prasmanan kasual yang mengalir dari ruang makan ke ruang tamu kamar. Di musim panas, kami membuka semua pintu Prancis, dan semua orang ada di teras.
Apakah Anda tergoda untuk menggunakan warna-warna cerah di dinding?
Sebagian besar dinding lantai bawah adalah plester, disesuaikan dengan warna kapur netral. Ini salah satu warna yang saya asosiasikan dengan Paris - madu batu dan abu-abu atap batu tulis. Kami juga memasang eksterior di nada madu itu. Saya menunjukkan kepada pelukis gambar atap Prancis dan berkata, "Saya ingin dapur abu-abu." Dengan begitu banyak karya seni dan begitu banyak pola kain, dinding ruang tamu perlu menjadi elemen yang tenang dan menyatukan. Plester tebal dengan sudut membulat memberi kesan usia.
Namun Anda meninggalkan Dunia Lama di kamar putra Anda.
Ini adalah pertempuran yang saya kalah. Ketika kami pindah, saya menggantung cetakan kapal antik yang indah. Tetapi remaja saya mengambilnya dan menempelkan poster. Saat itulah Tris menurunkan kakinya dan berkata, "Jack laki-laki. Jika dia menginginkan poster mobil di kamarnya, biarkan dia melakukannya. ' Perbaikan cepat saya adalah decals dinding raksasa yang mencerminkan minat mereka. Saya bisa mengupas mereka ketika anak-anak tumbuh.
Apakah rumah ini berperan dalam evolusi Anda sendiri?
Saya bukan perancang interior, tapi ibu saya, dan banyak teman saya. Kadang-kadang mereka akan memberikan komentar, dan saya menindaklanjutinya. Seorang teman berkata, 'Alih-alih membuat panel perpustakaan, lakukan faux-bois. Jauh lebih santai. " Orang lain berkata, 'Ambil lukisan-lukisan yang telah Anda sebarkan berpasangan dengan sempurna dan kelompokkan di satu dinding. Membuat pernyataan!' Saya tidak akan pernah memikirkan itu. Di awal kehidupan, Anda sebenarnya lebih siap dengan apa yang Anda sukai. Anda mendekorasi apartemen pertama itu untuk orang yang Anda cita-citakan. Tetapi pada tahap ini garis antara modern dan tradisional, formal dan informal, dikaburkan oleh prioritas lain - anak-anak kita, teman-teman kita. Berjalan melalui rumah ini dan Anda akan melihat di mana saya berada dan tahu siapa saya sekarang.
