Suka produk yang kami pilih? Hanya FYI, kami dapat memperoleh uang dari tautan di halaman ini.
Perancang menjelaskan bagaimana dia melapiskan warna dan pola ceria untuk menciptakan rumah yang bahagia di Lake Forest, Illinois.
Simon Watson
Ruthie Sommers: Saya semacam orang yang bahagia. Saya tinggal di Technicolor. Saat ini saya sedang duduk di rumah saya di Los Angeles, di sebuah ruangan merah dengan langit-langit berwarna kuning cerah dan berton-ton pola, oke? Tetapi ini adalah situasi khusus. Klien saya didiagnosis menderita limfoma Hodgkin ketika dia berusia 32 tahun - seorang pengantin baru dengan seorang bayi. Dia baru saja pindah ke rumah ini di Lake Forest dan tidak memiliki cermin, sofa, atau banyak hal, sungguh, jadi ibunya menghiasinya dengan cepat, semua dalam warna netral.
Dan dia menjadi lebih baik?
Dia baik-baik saja sekarang. Tetapi segala sesuatu di rumah itu mengingatkannya akan sakit, dan dia menginginkan perubahan. Dia dan suaminya mengajukan penawaran di rumah lain, tetapi mereka tidak mendapatkannya, dan sementara itu, dia membutuhkan kegembiraan dan kebahagiaan dengan cepat. Jadi kami mendekorasi tempat ini, memikirkannya sebagai solusi sementara yang akan membuatnya melewati beberapa tahun sampai dia menemukan rumah lain.
Itu tidak terlihat sementara!
Warna adalah hal yang paling murah untuk diletakkan di rumah, jadi kami menggunakan banyak hal. Ini suntikan seumur hidup! Kami tidak merasa sedih atas keputusan atau menganggap sesuatu terlalu serius. Kami pergi cuckoo pada trim, motif bunga, dan garis-garis. Ketika saya bertemu wanita ini, dia berkata, 'Saya suka langsing,' dan saya tahu saya memiliki saudara perempuan jiwa. Hampir tidak mungkin menemukan orang di California yang suka hiasan.
Apakah ini rumah tua?
Ini dari tahun 1920-an. Arsitekturnya memiliki nuansa formal yang bagus dengan detail yang luar biasa. Lake Forest adalah pengaturan pinggiran kota yang indah, agak terhenti dalam waktu. Rumah kecil tidak apa-apa. Semuanya bukan raksasa. Interiornya terasa hidup, dan bahkan di beberapa rumah termegah, mereka terlihat agak kuno, yang menurut saya anggun.
Tetapi orang-orang muda yang bergaya di tempat-tempat provinsi bercita-cita untuk bersaing dengan New York dan L.A., bukan?
Bukan klien saya. Dia baik-baik saja dengan dekorasi yang sepertinya sudah ada selama 30 tahun, setidaknya sebagian. Kami ingin ruang tamu terasa hampir 1980-an rapi. Dia bahkan membuat mantel bulu neneknya dilempar ke atas kursi cinta merah muda yang serasi dengan trim berbandul. Kemudian lagi, rasanya juga terkini, karena memiliki fotografi yang edgy dan kotoran berbulu yang terlihat seperti beruang kutub.
Ruang makan itu sangat mewah - kelihatannya permen.
Rasanya seperti petit empat atau sepotong permen - maksud saya, warnanya merah muda dan pirus. Kami pergi dengan biru telur robin dipernis di dinding karena, well, mengapa tidak? Lampu merah muda hanya membuat kami bahagia. Saya menutup kembali kursi makannya dalam beludru kobaran api yang terlihat seperti cetakan Missoni, dan kami menggunakan kembali meja makan Jansen-nya. Meja adalah acara utama, karena dia memiliki begitu banyak warisan cina dan gelas tangkai kristal. Dia selalu memasak scoop table yang fantastis dan mengirimi saya foto-foto mereka. Ini tidak pernah menjadi masalah serius.
Meletakkan begitu banyak cetakan dalam warna-warna primer di ruang keluarga bisa jadi sangat salah. Sebaliknya nyaman dengan sentuhan eksotis. Apa masalahnya?
Itu tidak direncanakan, kerusuhan ikat ini. Saya harap ini terasa seperti liburan Prancis. Saya mulai dengan satu dan terus menambahkan. Kami membuat dua sofa dan tirai di ikat Brunschwig & Fils yang sama, karena kakek-nenek klien saya memiliki pola itu di rumah mereka dan itu nostalgia baginya. Kemudian saya pikir kami perlu menambahkan cetakan yang berbeda, karena setiap kali saya melihat kamar dengan pola yang terlalu banyak, saya selalu ingin berada di sana, minum teh. Jadi saya menambahkan banyak bantal cetak dan kursi-kursi makan dengan dua pola Pierre Frey bohemian - ruang kerja membalikkan mereka secara tidak sengaja, tetapi mereka terlihat baik-baik saja.
Anda telah menggunakan beberapa pola bunga klasik juga. Apakah ini garis bahasa Inggris tradisional Anda yang sedang berkembang?
Saya sangat menginginkan kenyamanan semacam itu. Yang benar adalah, semua dekorator hebat telah menggunakan motif bunga: Nicky Haslam, Mark Hampton, Henrietta Spencer-Churchill. Saya tidak berpikir motif bunga harus masuk dan keluar dari gaya, jadi saya tetap menggunakannya dan menunggu hal-hal untuk berputar-putar. Dalam hal kamar tidur tamu, sepertinya seseorang pindah dan berpikir, Oh, wallpaper ini jelek; ayo simpan itu. Untuk membuat segalanya lebih muda, saya menambahkan bedcover suzani dan print cheetah beludru merah muda untuk headboard.
Apakah Anda memiliki kelemahan untuk kesombongan?
Mungkin aku kuno, tapi aku suka momen manis, padat, dan menarik yang dibangkitkan kesombongan versus membosankan, built-in monokromatik di kamar mandi. Selain itu, meja rias selalu memberi Anda kesempatan luar biasa untuk membuat sketsa dengan bunga segar dan lampu cantik dengan kap lampu khusus luar biasa yang harganya lima kali lipat dari jumlah lampu.
Anda menyerangku sebagai dekorator yang terlahir, dan jelas Anda berada di puncak permainan Anda. Namun Anda telah menutup kantor Anda.
Ya, tapi saya akan selalu bekerja untuk klien lama saya, atau untuk teman baru dengan proyek yang tidak bisa saya tolak. Tapi saya punya tiga anak muda dan banyak minat lainnya. Hidup ini singkat!